International student requesting to transfer in to Ranger College from any other college or university must first complete the Transfer-In Form in addition to the normal admission documents described in the International Student Application Packet. The student will complete the top portion of the form, send it to the international advisor (DSO) at the school that currently holds their SEVIS record then that school will complete the remainder of the form and submit it to the Registrar. This form along with an official transcript from all other colleges and/or universities attended is required to be fully accepted as a student.

---

Los estudiantes internacionales que soliciten transferirse a Ranger College desde cualquier otra universidad o colegio deben completar primero el Formulario de Transferencia de Entrada además de los documentos normales de admisión descritos en el Paquete de Solicitud para Estudiantes Internacionales. El estudiante completará la parte superior del formulario y lo enviará al asesor internacional (DSO) de la escuela que actualmente tiene su registro SEVIS. Esa escuela completará el resto del formulario y lo enviará a la Oficina del Registro. Este formulario, junto con una transcripción oficial de todas las demás universidades y/o colegios a los que haya asistido el estudiante, es requisito para ser aceptado completamente.

In order for an International student to transfer from Ranger College to another college or university an acceptance letter from that school must be forwarded to the Registrar’s Office. Once received, the DSO or PDSO will transfer the student’s SEVIS record to the receiving school within 24 hours. If the acceptance letter is submitted to the Registrar’s Office during a semester, the student’s SEVIS record will not be sent until the final grades for that semester are received. It is highly recommended that the student requests an official transcript through Campus Connect be sent to the receiving school before and after the end of their final semester.

---

Para que un estudiante internacional se transfiera de Ranger College a otra institución, debe enviarse una carta de aceptación de la nueva escuela a la Oficina del Registro. Una vez recibida, el DSO o PDSO transferirá el registro SEVIS del estudiante a la escuela receptora en un plazo de 24 horas.

Si la carta de aceptación se entrega durante un semestre, el registro SEVIS no será enviado hasta que se reciban las calificaciones finales de ese semestre. Se recomienda encarecidamente que el estudiante solicite que se envíe una transcripción oficial a la escuela receptora a través de Campus Connect antes y después de finalizar su último semestre.

The application is  extremely important, it explains in detail the documents that must be on file before a student can be accepted. All documents must be submitted in their entirety for the student to be fully accepted. 

International Student Application

La solicitud es extremadamente importante, ya que explica en detalle los documentos que deben estar archivados antes de que un estudiante pueda ser aceptado. Todos los documentos deben ser presentados en su totalidad para que el estudiante sea aceptado de forma definitiva.

Solicitud para Estudiantes Internacionales

Once all documents have been received by the Registrar’s Office, the Registrar will create the student’s I-20 and Acceptance Letter which will be sent via FedEx envelope to the student’s foreign address. Copies of the I-20 cannot be sent electronically, students are expected to have their original I-20 at the embassy appointment and at the point of entry to the country. See more information regarding the Form I-20 below.

---

Una vez que la Oficina del Registro haya recibido todos los documentos, el registrador creará el Formulario I-20 y la Carta de Aceptación del estudiante, los cuales serán enviados por medio de un sobre FedEx a la dirección extranjera del estudiante. No se pueden enviar copias electrónicas del Formulario I-20; se espera que los estudiantes tengan su I-20 original tanto en la cita en la embajada como al ingresar al país. Consulta más información sobre el Formulario I-20 a continuación.

When the I-20 is received, the student will then be able to apply for an appointment at their country’s US embassy. Students must pay the visa application fee before the interview. For more information and tips for the embassy interview process see the DHS website here.

---

Cuando se reciba el Formulario I-20, el estudiante podrá solicitar una cita en la embajada de Estados Unidos en su país. Los estudiantes deben pagar la tarifa de solicitud de visa antes de la entrevista. Para más información y consejos sobre el proceso de la entrevista en la embajada, consulta el sitio web del DHS aquí.

Before the US Department of State will issue a visa an I-901 fee must be paid. More information about the I-901 fee can be found here and here.

---

Antes de que el Departamento de Estado de los Estados Unidos emita una visa, se debe pagar una tarifa I-901. Más información sobre la tarifa I-901 se puede encontrar aquí y aquí.

If the international student is an athlete, they should contact their coach or team sponsor to arrange a pickup time and travel to campus. If the student is not an athlete, they need to contact the Registrar no later than one week before arriving in order to arrange a pick up location and time. If college personnel are not contacted in the appropriate amount of time to arrange a pick up, the student is expected to find their own way to campus.

---

 Si el estudiante internacional es atleta, debe contactar a su entrenador o patrocinador del equipo para coordinar la hora y el lugar de recogida y el traslado al campus. Si el estudiante no es atleta, debe comunicarse con la Oficina del Registro al menos una semana antes de su llegada para coordinar el lugar y la hora de recogida. Si el personal de la universidad no es contactado con el tiempo suficiente para organizar la recogida, se espera que el estudiante encuentre su propio medio para llegar al campus.

Ranger College offers multiple ways for International students to pay their tuition and fees. For more information about payment options, check the Payment Options site. * Be sure to note the student’s name somewhere on the payment to ensure it is credited to the correct account.*

Cashier’s check: 

A cashier’s check can be mailed to the address below.

Ranger College
Attn: Bursar’s Office
1240 College Circle
Ranger, TX 76470

Over phone:

Students can pay over the phone with a credit/debit card at (254)267-7042.

Direct wire: Students can send a direct wire from their bank account to the college’s account using instructions below.

Intermediary Bank (Swift Line 56):  First Financial Bank

Intermediary SWIFT Code:  FITEUS41

Beneficiary Bank (Swift Line 57): First Financial Bank

Beneficiary Bank ABA (Included //FW):   //FW111301122

Beneficiary Bank Address: 201 East Main, Eastland, TX 76448

Beneficiary Name (Swift Line 59): Ranger College

Beneficiary Account: 33010002675

For Further Credit (Swift Line 72): Student’s Last Name

---

Ranger College ofrece varias formas para que los estudiantes internacionales paguen su matrícula y tarifas. Para obtener más información sobre las opciones de pago, consulta el sitio de Opciones de Pago.
Por favor, asegúrate de incluir el nombre del estudiante en algún lugar del pago para que se acredite correctamente a la cuenta correspondiente.

Formas de pago disponibles:

Cheque de caja:

Se puede enviar un cheque de caja por correo a la siguiente dirección:

Ranger College
Attn: Oficina de Caja (Bursar’s Office)
1240 College Circle
Ranger, TX 76470

Pago por teléfono:

Los estudiantes pueden pagar por teléfono con tarjeta de crédito o débito llamando al (254) 267-7042.

Transferencia bancaria directa:

Los estudiantes pueden enviar una transferencia directa desde su banco a la cuenta de la universidad utilizando las siguientes instrucciones:

• Banco Intermediario (Swift Línea 56): First Financial Bank
• Código SWIFT del Banco Intermediario: FITEUS41
• Banco Beneficiario (Swift Línea 57): First Financial Bank
• ABA del Banco Beneficiario (Incluido //FW): //FW111301122
• Dirección del Banco Beneficiario: 201 East Main, Eastland, TX 76448
• Nombre del Beneficiario (Swift Línea 59): Ranger College
• Cuenta del Beneficiario: 33010002675
• Para Crédito Adicional (Swift Línea 72): Apellido del Estudiante

1. International student’s first stop should be checking in with the Registrar’s Office. Student’s need to bring their stamped F-1 Visa and a copy of their I-94. Ranger College is required by the U.S. Department of Homeland Security to keep a copy of these records on file.
2. Application Once students check in, they will be assigned a student ID number. Students will use this ID number and complete the student application so that their demographic information will be imported into our college wide student information system.
3. Once the application is submitted the student will need to test with the TSI test (unless otherwise exempt, see testing site) to assess their college readiness. This is a test required by the State of Texas that determines a student’s knowledge and skills in regards to Reading, Writing and Math.
4. After completing the test, the Registrar’s Office will enter the scores and the student will then be ready to meet with an advisor and register for classes.

---

El primer paso para los estudiantes internacionales debe ser registrarse en la Oficina del Registro. Los estudiantes deben llevar su visa F-1 sellada y una copia de su formulario I-94. Ranger College está obligado por el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos a mantener una copia de estos documentos en sus archivos.

Solicitud:
Una vez que los estudiantes se registren, se les asignará un número de identificación estudiantil. Los estudiantes usarán este número para completar la solicitud estudiantil, de modo que su información demográfica pueda ser incorporada en nuestro sistema de información estudiantil a nivel institucional.

Después de enviar la solicitud, el estudiante deberá presentar la prueba TSI (a menos que esté exento, consulte el sitio de pruebas) para evaluar su preparación para la universidad. Esta prueba, requerida por el Estado de Texas, mide las habilidades y conocimientos del estudiante en lectura, escritura y matemáticas.

Al completar la prueba, la Oficina del Registro ingresará las calificaciones y el estudiante estará listo para reunirse con un asesor y registrarse en las clases.

Form I-20

The Form I-20 is an important document that should be kept safe. Students will use this document when entering, leaving and re-entering the country. When leaving the country over a holiday break or anytime throughout a student program, the DSO or PDSO must give the student permission to leave the country and re-enter by signing the second page of the I-20. More information regarding the Form I-20 can be found here.

Proof of Residency

Some students choose to get a State of Texas Driver’s License. In order to get this a student must have proof that they reside (live) in Texas. This can be requested through the Registrar’s Office. It can usually be created in less than 24 hours.

Working on an F-1 Visa:

At times, international students have a need to work on or off campus. There are different requirements for each situation. Students can work on-campus without approval from DHS as long as the work is student service oriented and approved by the Primary Designated School Officer (PDSO). Students can also work off-campus with approval of DHS. For specific information regarding working on an F-1 Visa, contact the Registrar’s Office, see the form on this site titled “Permission for Employment” or visit the DHS website here.

Formulario I-20:

El Formulario I-20 es un documento importante que debe mantenerse seguro. Los estudiantes usarán este documento al entrar, salir y volver a entrar al país. Al salir del país durante las vacaciones o en cualquier momento durante el programa del estudiante, el DSO o PDSO debe otorgar permiso al estudiante para salir y volver a entrar firmando la segunda página del I-20. Más información sobre el Formulario I-20 se puede encontrar aquí.

Comprobante de Residencia

Algunos estudiantes eligen obtener una licencia de conducir del Estado de Texas. Para obtenerla, el estudiante debe presentar prueba de que reside (vive) en Texas. Esto puede solicitarse a través de la Oficina del Registro y generalmente se puede obtener en menos de 24 horas.

Trabajar con Visa F-1

En ocasiones, los estudiantes internacionales necesitan trabajar dentro o fuera del campus. Cada situación tiene diferentes requisitos. Los estudiantes pueden trabajar en el campus sin aprobación del DHS siempre y cuando el trabajo esté orientado al servicio estudiantil y aprobado por el Oficial Principal Designado de la Escuela (PDSO). También pueden trabajar fuera del campus con la aprobación del DHS. Para información específica sobre el trabajo con Visa F-1, contacte a la Oficina del Registro, consulte el formulario titulado “Permiso para Empleo” en este sitio o visite el sitio web del DHS aquí.